Dans de nombreux quartiers de Naples, la récolte d’arbres pour le feu de la Saint-Antoine est une tradition, un rituel, un jeu d’aventure que les enfants de la rue se transmettent de génération en génération. Les jeunes commencent à ramasser du bois après le Nouvel An, et s’aventurent parfois loin de la maison. Chaque groupe cache son bois dans une cachette différente, "le secret", afin qu’ils puissent le protéger des pillages des autres groupes voisins.
Réalisateur | Cyop&Kaf |
Acteur | Claudia Maci |
Partager sur |
Le cœur du Quartieri Spagnoli de Naples garde un secret, dans une cachette mystérieuse animée et défendue par une bande de jeunes enfants pleins de vie. La caméra des deux artistes de rue napolitains, Cyop&Kaf, se place à hauteur d'enfant, nous entraînant dans les aventures audacieuses des protagonistes à la recherche d'arbres abandonnés, traînés avec difficulté dans les rues de la ville. Par un regard immersif et sans jugement, nous explorons un microcosme, celui des quartiers populaires de Naples, et découvrons une dimension surréaliste de l'enfance faite de bandes de jeunes irrévérencieux, d'un sens de la loyauté envers le groupe, de promenades téméraires en mobylette, de dangereuses poursuites nocturnes dans les ruelles, toujours défendant les arbres "conquis" légalement ou illégalement. La tension du final apportera du sens à cet univers apparemment dénué de logique : celui d'une réappropriation de l'espace urbain.
Claudia Maci
Directrice de l’organisation du Festival dei Popoli
Le cœur du Quartieri Spagnoli de Naples garde un secret, dans une cachette mystérieuse animée et défendue par une bande de jeunes enfants pleins de vie. La caméra des deux artistes de rue napolitains, Cyop&Kaf, se place à hauteur d'enfant, nous entraînant dans les aventures audacieuses des protagonistes à la recherche d'arbres abandonnés, traînés avec difficulté dans les rues de la ville. Par un regard immersif et sans jugement, nous explorons un microcosme, celui des quartiers populaires de Naples, et découvrons une dimension surréaliste de l'enfance faite de bandes de jeunes irrévérencieux, d'un sens de la loyauté envers le groupe, de promenades téméraires en mobylette, de dangereuses poursuites nocturnes dans les ruelles, toujours défendant les arbres "conquis" légalement ou illégalement. La tension du final apportera du sens à cet univers apparemment dénué de logique : celui d'une réappropriation de l'espace urbain.
Claudia Maci
Directrice de l’organisation du Festival dei Popoli
Français
Anglais