Le cinéaste et indigéniste Vincent Carelli a créé en 1986 le projet Video nas Aldeias, une institution qui soutient les luttes des peuples autochtones pour renforcer leur identité et leur patrimoine territorial et culturel à travers des ressources audiovisuelles. Depuis lors, il a produit une série de 16 documentaires sur les méthodes et les résultats de ce travail, qui ont été diffusés dans le monde entier. A Arca dos Zo’é (À la rencontre des ancêtres), réalisé en 1993, l'un de ses premiers films, a été récompensé lors du 16e Festival vidéo de Tokyo et à Cinéma du réel. En 2009, il a réalisé Corumbiara, sur le massacre d'Indiens isolés dans l'État de Rondônia (Brésil). Corumbiara est le premier film d'une trilogie qui rassemble les témoignages personnels de Carelli sur des cas emblématiques vécus au cours de 50 ans de mouvement indigène au Brésil. Martírio est le deuxième film de cette série et Adeus, Capitão ! (Au revoir, capitaine !) est le dernier, sorti en 2022.
En 1985, l’indigéniste Marcelo Santos dénonce publiquement un massacre d’Indiens à Corumbiara, dans l’État de Rondônia, près de la frontière brésilienne avec la Bolivie. Vingt-quatre ans plus tard, la caméra de Vincent Carelli accompagne Marcelo Santos à la recherche des survivants. Mêlant images d’archives et témoignages contemporains, ce documentaire entreprend une enquête pour lever le voile...
En 1985, l’indigéniste Marcelo Santos dénonce publiquement un massacre d’Indiens à Corumbiara, dans l’État de Rondônia, près de la frontière brésilienne avec la Bolivie. Vingt-quatre ans plus tard, la caméra de Vincent Carelli accompagne Marcelo Santos à la recherche des survivants. Mêlant images d’archives et témoignages contemporains, ce documentaire entreprend une enquête pour lever le voile...