Sylvie Ballyot, née en 1967, est cinéaste et vidéaste française. Diplômée de la Fémis en 1994 (département Montage), Sylvie Ballyot a travaillé à l’écriture de deux longs métrages : "Beirut Live" et "Back Home". Elle a également réalisé plusieurs films, dont "Love and Words", un documentaire tourné au Yémen, "Alice" et "Tel père telle fille", un moyen et un court métrage qui ont obtenu un vif succès dans les festivals. Ses films creusent des thèmes qui lui sont chers, comme la question du désir, de l’identité, du rapport à la famille.
La réalisatrice Sylvie Ballyot part au Yémen pour filmer une femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette personne en danger. Le projet devient un film-essai sur l’échec de ce premier tournage et la rencontre avec une autre femme, la traductrice, avec qui la réalisatrice continue son voyage.
La réalisatrice Sylvie Ballyot part au Yémen pour filmer une femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette personne en danger. Le projet devient un film-essai sur l’échec de ce premier tournage et la rencontre avec une autre femme, la traductrice, avec qui la réalisatrice continue son voyage.