Yukiko

À cette mère toujours bord cadre, de dos, disparaissant derrière de hautes herbes ou dans son intérieur, Young Sun Noh s'adresse. Longtemps, elle parle d'elle à la 3e personne. Avant de réussir à formuler ce qui la relie à elle : "cette mère, ma mère". Rares sont les films où la voix off s'impose avec autant de nécessité, prenant en charge le récit. Avec ténacité, dans une image à la fois libre et tenue, la réalisatrice parcourt les lieux et les paysages de ses blessures. Faute de traces, elle donne vie par la force de sa voix à cette histoire manquante. Une femme japonaise croisée sur une plage raconte à la première personne l'épisode d'une guerre qu'elle n'a pas vécue et qui habite pourtant son histoire familiale. Une vieille femme s'accroche à la présence de sa caméra comme si sa vie en dépendait. Autant de tentatives fragiles qui confèrent au cinéma un pouvoir réparateur.

Éva Tourrent
Réalisatrice, responsable artistique de Tënk