La Transformation de Canuto

Il y a d’abord la transformation d’un homme en jaguar, un événement qui a marqué la communauté dans les années 1970. Puis le désir de remettre en scène cette métamorphose, d’en retrouver les signes annonciateurs et d’en rejouer l’issue dramatique dans un film qui mobilise tout le village. Certains témoignent, d’autres deviennent acteurs, d’autres encore prennent la caméra, ou commentent les rushes. Les rôles et les fonctions circulent constamment. Dans ce pur plaisir des transformations et du jeu entre documentaire et fiction, l’un des cinéastes finit même par vaciller, dépassé par son désir de ressentir au plus près cette transformation.
C'est un film qui s'invente dans le mouvement de la vie. Tourné sur une décennie, il laisse la mémoire se raconter et se reconstruire. Il transforme celles et ceux qui y participent, il transforme le présent et les futurs que la communauté peut imaginer. C'est une expérience de cinéma singulière et d’une grande liberté.

Barberine Feinberg
Programmatrice, Festival international Jean Rouch