La réalisatrice Sylvie Ballyot part au Yémen pour filmer une femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette personne en danger. Le projet devient un film-essai sur l’échec de ce premier tournage et la rencontre avec une autre femme, la traductrice, avec qui la réalisatrice continue son voyage.
La réalisatrice Sylvie Ballyot part au Yémen pour filmer une femme. Le tournage s’arrête au bout de quelques jours car il met la vie de cette personne en danger. Le projet devient un film-essai sur l’échec de ce premier tournage et la rencontre avec une autre femme, la traductrice, avec qui la réalisatrice continue son voyage.