À l'occasion du tournage de _Kaos, contes siciliens_ (1984), Giovanna Taviani avait accompagné son père, Vittorio, en Sicile pour le tournage des cinq contes de Luigi Pirandello, mis en images par Paolo et Vittorio Taviani. Ce voyage a marqué son esprit de traces indélébiles. Avec _Cùntami_, nous partons avec elle à la rencontre des narrateurs oraux, troubadours d'hier et d'aujourd'hui qui sillonnent la Sicile, avec ou sans leurs marionnettes de fer-blanc représentant des héros de l'imagerie populaire.
Réalisateur | Giovanna Taviani |
Acteur | Jürgen Ellinghaus |
Partager sur |
Si, comme le veut le dicton hassidique cité dans Cùntami, Dieu a créé l'homme parce qu'Il aimait les histoires qu'il racontait, Il a dû penser à la Sicile pour leur donner un foyer. Entre le pavé palermitain et les terres noires de lave, c'est avec un brio tout volcanique qu'une nouvelle génération de conteurs interprète mythes, légendes et drames qui ont marqué la vie de l'île. Formés par le maître marionnettiste Mimmo Cuticchio, qui leur a inculqué le sens de la transmission et du témoignage, ils se baladent à travers la Sicile avec leur camion rouge, accompagnés des « pupi » d'Orlando Furioso, du cyclope Polyphème ou encore de Don Quijote, pour revisiter récits anciens ou contemporains. C'est à la première personne que Giovanna Taviani nous raconte dans ce road-movie ses rencontres avec ces comédiens habités par une passion : perpétrer une tradition bien ancrée dans la mémoire collective de cette île, qui a pendant longtemps été au cœur des civilisations et des convoitises.
Jürgen Ellinghaus
Programmateur, réalisateur
Si, comme le veut le dicton hassidique cité dans Cùntami, Dieu a créé l'homme parce qu'Il aimait les histoires qu'il racontait, Il a dû penser à la Sicile pour leur donner un foyer. Entre le pavé palermitain et les terres noires de lave, c'est avec un brio tout volcanique qu'une nouvelle génération de conteurs interprète mythes, légendes et drames qui ont marqué la vie de l'île. Formés par le maître marionnettiste Mimmo Cuticchio, qui leur a inculqué le sens de la transmission et du témoignage, ils se baladent à travers la Sicile avec leur camion rouge, accompagnés des « pupi » d'Orlando Furioso, du cyclope Polyphème ou encore de Don Quijote, pour revisiter récits anciens ou contemporains. C'est à la première personne que Giovanna Taviani nous raconte dans ce road-movie ses rencontres avec ces comédiens habités par une passion : perpétrer une tradition bien ancrée dans la mémoire collective de cette île, qui a pendant longtemps été au cœur des civilisations et des convoitises.
Jürgen Ellinghaus
Programmateur, réalisateur
Français
Anglais