Swann Dubus est né en 1977 à Argenteuil (France). Après une maîtrise de lettres modernes sur Robert Bresson, il obtient un Doctorat d’etudes cinématographiques à l’université de Paris III-Sorbonne nouvelle. Sa recherche universitaire s’attache à définir les contours moraux et esthétiques des représentations cinématographiques de l’espace intime, préoccupation également fondatrice de son travail de documentariste. Depuis 2000, il écrit, réalise, filme et monte des films documentaires en Europe, en Afrique et en Asie. Installé au Vietnam depuis 2007, il travaille en collaboration avec Tran Phuong Thao.
Phong, benjamin d'une famille de six enfants, a grandi dans une petite ville au centre du Vietnam. Depuis son plus jeune âge, il s'est toujours considéré comme une fille prise au piège dans un corps de garçon. Lorsqu'à vingt ans il rejoint Hanoï pour entrer à l'université, il découvre qu'il n'est pas l'unique personne à souffrir d'une telle situation. Caméra au poing, Phong décide alors de vivr...
Deux ouvriers originaires de provinces rurales du Nord-Vietnam ont été engagés pour détruire un quartier populaire de Hanoï qui doit laisser place à une immense route. Pendant toute une année, ils devront travailler jour et nuit afin de rentrer dans leur village avec assez d'argent pour célébrer le Nouvel an lunaire. Malgré les vols dont ils sont fréquemment les victimes, la violence de la mafi...
Phong, benjamin d'une famille de six enfants, a grandi dans une petite ville au centre du Vietnam. Depuis son plus jeune âge, il s'est toujours considéré comme une fille prise au piège dans un corps de garçon. Lorsqu'à vingt ans il rejoint Hanoï pour entrer à l'université, il découvre qu'il n'est pas l'unique personne à souffrir d'une telle situation. Caméra au poing, Phong décide alors de vivr...
Deux ouvriers originaires de provinces rurales du Nord-Vietnam ont été engagés pour détruire un quartier populaire de Hanoï qui doit laisser place à une immense route. Pendant toute une année, ils devront travailler jour et nuit afin de rentrer dans leur village avec assez d'argent pour célébrer le Nouvel an lunaire. Malgré les vols dont ils sont fréquemment les victimes, la violence de la mafi...