Oksana Buraja est née à Vilnius en 1972. En 1997, elle a obtenu une licence en théâtre. La même année, elle a commencé des études à l'Académie lituanienne de musique et de théâtre. En 2003, elle a obtenu une maîtrise en réalisation télévisuelle et cinématographique. Depuis 2000, elle réalise des films. Son court métrage documentaire "Mother" (2001) a été accueilli avec succès en Europe, recevant notamment des prix au festival Sleepwalkers en Estonie et au festival de Clermont-Ferrand en France. Le court métrage documentaire "Diary" (2003) a reçu le Grand Prix à Clermont-Ferrand et a été sélectionné en compétition à l'IDFA pour le Silver Wolf Award. Son dernier film, "Liza, Go Home" (2012), a connu encore davantage de sélections dans des festivals internationaux et y a été plusieurs fois primé.