Ce Quatre juin-là
Pékin. Place Tian’anmen. 4 juin 2005. Ne serait-ce pas un anniversaire ? À Pékin, les passants hésitent à se souvenir de ce qui s’est passé il y a seize ans. Le sang alors versé a été oublié et effacé, laissant derrière lui un silence impuissant et une mémoire vide. Tabou dans la Chine d'aujourd'hui, les gens préfèrent ne pas en parler.
| Réalisateur | Liu Wei |
| Acteur | Catherine Bizern |
| Partager sur |
En 2006, Marie-Pierre Duhamel-Muller proposait dans sa sélection quatre films de jeunes cinéastes chinois. Le Monde titrait alors "Une nouvelle génération de documentaristes chinois". Parmi eux, Liu Wei, artiste aujourd’hui reconnu et exposé dans le monde entier, fait un geste politique et subversif, radical, posé, réfléchi. Un geste pour commémorer. Le film s’appelle "A Day to Remember" que Marie-Pierre avait choisi de traduire par "Ce Quatre juin-là". Durant treize minutes, le 4 juin 2005, Liu Wei pose la même question aux passants de la place Tian’anmen : "Quel jour sommes-nous ?". En 2005, poser la question est déjà dangereux. Dans la nuit du 3 au 4 juin 1989 sur la place Tian’anmen les chars de l’armée chinoise ont attaqué les étudiants qui depuis plusieurs semaines réclamaient plus de démocratie. Au nombre officiel de morts (241), nous savons aujourd’hui qu’il faut en ajouter plusieurs milliers… C’était il y a 30 ans.
Catherine Bizern
Déléguée Générale - Directrice Artistique du Cinéma du Réel
-
Français
Langue : Français
Sous-titres : Français, French -
Anglais
Langue : English
- Année 2005
- Pays Chine
- Durée 13
- Langue Mandarin
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court 4 juin 2005. Ne serait-ce pas un anniversaire ? À Pékin, les passants hésitent à se souvenir de ce qui s’est passé il y a 16 ans.
- Producteur Liu Wei
- Médiathèque 1
- Programmateur Catherine Bizern|aucune;
- ID_allocine
- ID_ISAN
En 2006, Marie-Pierre Duhamel-Muller proposait dans sa sélection quatre films de jeunes cinéastes chinois. Le Monde titrait alors "Une nouvelle génération de documentaristes chinois". Parmi eux, Liu Wei, artiste aujourd’hui reconnu et exposé dans le monde entier, fait un geste politique et subversif, radical, posé, réfléchi. Un geste pour commémorer. Le film s’appelle "A Day to Remember" que Marie-Pierre avait choisi de traduire par "Ce Quatre juin-là". Durant treize minutes, le 4 juin 2005, Liu Wei pose la même question aux passants de la place Tian’anmen : "Quel jour sommes-nous ?". En 2005, poser la question est déjà dangereux. Dans la nuit du 3 au 4 juin 1989 sur la place Tian’anmen les chars de l’armée chinoise ont attaqué les étudiants qui depuis plusieurs semaines réclamaient plus de démocratie. Au nombre officiel de morts (241), nous savons aujourd’hui qu’il faut en ajouter plusieurs milliers… C’était il y a 30 ans.
Catherine Bizern
Déléguée Générale - Directrice Artistique du Cinéma du Réel
-
Français
Langue : Français
Sous-titres : Français, French -
Anglais
Langue : English
- Année 2005
- Pays Chine
- Durée 13
- Langue Mandarin
- Sous-titres Français, Anglais
- Résumé court 4 juin 2005. Ne serait-ce pas un anniversaire ? À Pékin, les passants hésitent à se souvenir de ce qui s’est passé il y a 16 ans.
- Producteur Liu Wei
- Médiathèque 1
- Programmateur Catherine Bizern|aucune;
- ID_allocine
- ID_ISAN
