Torre


Image de couverture Torre

Les enfants de Virgílio Gomes da Silva, le premier homme politique disparu de la dictature militaire brésilienne, racontent leur enfance.

Multi-supports

Produit indisponible

Réalisateur

Nádia Mangolini

Acteur

l'équipe éditoriale de Tënk

Partager sur

C'est une grande Histoire racontée par la subjectivité des souvenirs. Comment quatre enfants d'une même famille ont-ils vécu la disparition d'un père, l'emprisonnement d'une mère, l'exil ? Comment raconter l'expérience de chacun ?
Nadia Mangolini a fait des entretiens sonores. Et en choisissant le cinéma d'animation, elle tente de retranscrire ce que fait la mémoire. La mémoire oublie, elle choisit, elle rend saillantes des épreuves ou des joies. Selon qu'on a 4 mois ou 11 ans, la réalité diffère. Et c'est là ce qui rend passionnant ce court métrage : le récit d'Isabel, la plus jeune, bébé, est fait de bribes qui se traduisent en des séquences au graphisme épuré. Puis ceux de ses frères, racontés par âges croissants, s'enrichissent de détails, dans les mots mais aussi dans le graphisme. Les couleurs s'affirment. Les matières se diversifient. L'histoire de la famille se reconstitue, elle nous parvient. Et il nous semble que nous la connaissons un peu, cette famille : on s'émeut de voir leurs visages. Même dessinés, ils sont vrais.

 

Jérémie Jorrand
Responsable de l'éditorialisation et co-directeur artistique de Tënk

 

 


  • Français

    Français


    Langue : Portuguese
    Sous-titres : Français
  • Année 2017
  • Pays Brésil
  • Durée 19
  • Langue Portugais
  • Sous-titres Français
  • Résumé court Les enfants du premier disparu politique de la dictature brésilienne racontent leur jeunesse. Un film historique et intime, porté par une très belle animation.
  • Lien FilmDocumentaire https://www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_fiche_film/57343
  • Producteur Estúdio Teremim
  • Compositeur Dudu Tsuda
  • Co-Auteur Gustavo Vinagre
  • Description revue <p>D&eacute;couvrez le huiti&egrave;me &eacute;pisode de La Travers&eacute;e documentaire, consacr&eacute; au documentaire d&#x27;animation, autour de <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/animation/torre"><em>Torre</em></a> de Nadia Mangolini, <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/ecologie/le-fleuve-aux-grandes-eaux"><em>Le Fleuve aux grandes eaux</em></a> de Fr&eacute;d&eacute;ric Back, <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/a-la-conquete-de-lespace/voyage-dans-le-ciel"><em>Voyage dans le ciel</em></a>&nbsp;de Jean Painlev&eacute; et Achille-Pierre Dufour et <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/le-festival-international-du-film-d-animation-d-annecy/vo"><em>VO</em></a> de Corina Schwingruber Ilić.</p>
  • Lien revue https://www.on-tenk.com/parcours/traversee/1
  • Texte bouton revue Accéder à l'épisode 8 de La Traversée
  • TLF_Applismb 1
  • Date édito 2025-11-19

C'est une grande Histoire racontée par la subjectivité des souvenirs. Comment quatre enfants d'une même famille ont-ils vécu la disparition d'un père, l'emprisonnement d'une mère, l'exil ? Comment raconter l'expérience de chacun ?
Nadia Mangolini a fait des entretiens sonores. Et en choisissant le cinéma d'animation, elle tente de retranscrire ce que fait la mémoire. La mémoire oublie, elle choisit, elle rend saillantes des épreuves ou des joies. Selon qu'on a 4 mois ou 11 ans, la réalité diffère. Et c'est là ce qui rend passionnant ce court métrage : le récit d'Isabel, la plus jeune, bébé, est fait de bribes qui se traduisent en des séquences au graphisme épuré. Puis ceux de ses frères, racontés par âges croissants, s'enrichissent de détails, dans les mots mais aussi dans le graphisme. Les couleurs s'affirment. Les matières se diversifient. L'histoire de la famille se reconstitue, elle nous parvient. Et il nous semble que nous la connaissons un peu, cette famille : on s'émeut de voir leurs visages. Même dessinés, ils sont vrais.

 

Jérémie Jorrand
Responsable de l'éditorialisation et co-directeur artistique de Tënk

 

 


  • Français

    Français


    Langue : Portuguese
    Sous-titres : Français
  • Année 2017
  • Pays Brésil
  • Durée 19
  • Langue Portugais
  • Sous-titres Français
  • Résumé court Les enfants du premier disparu politique de la dictature brésilienne racontent leur jeunesse. Un film historique et intime, porté par une très belle animation.
  • Lien FilmDocumentaire https://www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_fiche_film/57343
  • Producteur Estúdio Teremim
  • Compositeur Dudu Tsuda
  • Co-Auteur Gustavo Vinagre
  • Description revue <p>D&eacute;couvrez le huiti&egrave;me &eacute;pisode de La Travers&eacute;e documentaire, consacr&eacute; au documentaire d&#x27;animation, autour de <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/animation/torre"><em>Torre</em></a> de Nadia Mangolini, <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/ecologie/le-fleuve-aux-grandes-eaux"><em>Le Fleuve aux grandes eaux</em></a> de Fr&eacute;d&eacute;ric Back, <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/a-la-conquete-de-lespace/voyage-dans-le-ciel"><em>Voyage dans le ciel</em></a>&nbsp;de Jean Painlev&eacute; et Achille-Pierre Dufour et <a href="https://www.on-tenk.com/fr/documentaires/le-festival-international-du-film-d-animation-d-annecy/vo"><em>VO</em></a> de Corina Schwingruber Ilić.</p>
  • Lien revue https://www.on-tenk.com/parcours/traversee/1
  • Texte bouton revue Accéder à l'épisode 8 de La Traversée
  • TLF_Applismb 1
  • Date édito 2025-11-19

Documentaire ajouté au panier

Mode :

Expire le :

loader waiting image
loader waiting image